公司因項(xiàng)目需要，現(xiàn)誠(chéng)招一批中外語水平優(yōu)秀，具有專業(yè)領(lǐng)域（法律、財(cái)經(jīng)、機(jī)械、IT或醫(yī)藥等）豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)的全/兼職筆譯員，擇優(yōu)長(zhǎng)期合作。
全/兼職筆譯崗位：
專業(yè)級(jí)譯員–中英互譯筆譯
要求：
1. 正規(guī)大學(xué)本科及以上學(xué)歷；良好的中英文語言功底和表達(dá)基礎(chǔ)；擅長(zhǎng)利用網(wǎng)絡(luò)檢索查驗(yàn)功能；
2. 精通某專業(yè)領(lǐng)域（法律、財(cái)經(jīng)、醫(yī)藥等）的翻譯，對(duì)術(shù)語敏感，熟練掌握；獲得 TEM-8 或 CATTI 三級(jí)筆譯以上語言證書；
3. 具有 3 年以上專業(yè)領(lǐng)域（法律、財(cái)經(jīng)、醫(yī)藥等）的兼職翻譯經(jīng)驗(yàn)，筆譯水平優(yōu)秀，經(jīng)驗(yàn)豐富；
4. 掌握使用 SDL Trados/MemoQ等常用 CAT 工具；
5. 能理解客戶需求，及時(shí)處理客戶反饋，嚴(yán)格遵守交稿期限；
6. 良好的質(zhì)量意識(shí)和職業(yè)道德，為譯文質(zhì)量負(fù)責(zé)；
專業(yè)級(jí)譯員–中譯小語種筆譯
要求：
1. 正規(guī)大學(xué)本科及以上學(xué)歷；良好的中文和小語種語言功底和表達(dá)基礎(chǔ)；獲得相關(guān)小語種語言資質(zhì)證書及學(xué)歷認(rèn)證；
2. 具有2 年以上專/兼職翻譯經(jīng)驗(yàn)，熟悉特定領(lǐng)域文件，為國(guó)內(nèi)知名翻譯公司做過專兼職的優(yōu)先；
3. 掌握使用 SDL Trados/MemoQ等常用 CAT 工具；
4. 能理解客戶需求，及時(shí)處理客戶反饋，嚴(yán)格遵守交稿期限；
5. 良好的質(zhì)量意識(shí)和職業(yè)道德，為譯文質(zhì)量負(fù)責(zé)；
有意者可將（中文/英文）簡(jiǎn)歷投遞至郵箱 info@www.sddghc.com.cn，郵件標(biāo)題請(qǐng)備注“姓名+語言對(duì)+領(lǐng)域”。簡(jiǎn)歷一旦通過篩選，我們會(huì)盡快聯(lián)系并安排測(cè)試。
簡(jiǎn)體中文
